Erhebliche Verwirrung herrscht derzeit um die Top Level Domain der Demokratischen Republik Kongo, wie heise.de bereits vor einer Woche berichtete: gleich zwei Unternehmen sind der Ansicht, alleinige und zentrale Verwaltungsstelle (Registry) für das Länderkürzel .cd zu sein.
Das Kürzel .cd gehört zur Demokratischen Republik Kongo, früher als Zaire bekannt und in Mittelafrika gelegen. Im Internet wird es vor allem als Abkürzung für »Compact Disc« vermarktet, vereinzelt in Anlehnung an »Corps Diplomatique« auch als Diplomaten-Domain. Seit dem Jahr 2001 verwaltet der deutsche Registrar Key-Systems aus Zweibrücken die Endung .cd auf der Grundlage eines Vertrages mit dem kongolesischen Postminister. Wegen eines Problems mit dem Nameserver hat Key-Systems zumindest vorübergehend die Registrierung eingestellt. Ganz anders tönt es von der Website des Congo Internet Management (CIM), der nach eigenem Bekunden offiziellen und staatlich genehmigten Verwaltungsstelle für alle Fragen rund um .cd-Domains. Und auch CIM will seine Erlaubnis vom kongolesischen Postministerium erhalten haben. So scheint der kongolesische Postminister im Kongo die Verwaltung seiner Domain öfter zu vergeben als so manche Fussballnationalmannschaft das Tor trifft.
Keine Aufklärung bietet die offizielle ccTLD-Datenbank der Internet Assigned Numbers Authority (IANA). Dort findet sich weder ein Hinweis auf Key-Systems noch auf CIM. Vielmehr heisst es lapidar, dass es keine Registrierungsmöglichkeit gibt. Über die Hintergründe dieses Domain-Dschungels kann man derzeit nur spekulieren, wobei die politische Instabilität im Kongo eine nicht unwesentliche Rolle spielen dürfte. Wer daher kein Risiko eingehen möchte, sollte aufgrund der unklaren Rechtslage derzeit von der Registrierung einer .cd-Domain besser absehen.