Der Staat Israel steht kurz vor der Verwirklichung eines lange gehegten Domain-Traums: am 08. Februar 2021 befasste sich das ICANN Board of Directors mit dem Tagesordnungspunkt »Delegation of the ישראל. (»Israel«) domain in Hebrew script to the Israel Internet Association«.
Es handelt sich dabei um die hebräische Variante des israelischen Landeskürzels .il, also einer Übersetzung in die offizielle Amtssprache. Bemühungen um eine Delegierung gibt es bereit seit 2012; erst im Mai 2020 signalisierte ICANN jedoch eine Umsetzung. Als Registry soll die .il-Verwalterin Israel Internet Association (ISOC-IL) fungieren, die unter .il knapp unter 270.000 Domain-Namen verwaltet. Die Zahl der neu registrierten Domain-Namen dürfte sich aller Voraussicht nach in Grenzen halten; laut Wikipedia sprechen 9 Millionen Menschen weltweit diese Sprache, so dass die Zielgruppe vergleichsweise überschaubar ist. Der Akzeptanz des Domain Name Systems wäre jedoch in jedem Fall geholfen.